Poslední dny přináší západobalkánská média řadu velmi důležitých zpráv, která budou na stránkách „Balkánkých zápisků“ zpracována. To je jeden z důvodů, proč uvedený rozhovor je automaticky přeložen v překladači Google. Jde také o doslovný text převzatý z webu Novosti.
Čtyřiadvacetiletý ruský voják utekl z boje a skrýval se. Když se dostal do bezpečí vypověděl, že stejně jako on i další ruští vojáci si nepřáteli jít do války. Vyprávějí, jak podepsali kontrakt na dva roky, ale nečekali, že se dostanou do takové situace, že budou bez munice, bez řádného vybavení a přitom jen s rozkazem zaútočit na velké město.
„Na vlastní „chalupu“ k moři. Apartmán v Chorvatsku už je levnější než česká chata, slibuje i větší návratnost“ - titulek Lidovky.cz a dále v úvodu čeští redaktoři píší: „Vlastní byt nebo dům se zahradou, jenž leží jenom několik metrů od pláže. Po přímořském sídle na jihu touží stále více Čechů, kteří v něm navíc spatřují i výhodnou investici. Podle některých realitních kanceláří jsou apartmány v Chorvatsku často levnější než chata nebo chalupa v tuzemsku. Cena za metr čtvereční startuje v zemi u Jadranu na téměř 63 tisících korun. V Praze je to už více než 120 tisíc.“
Kosovský web Reporteri zveřejnil názory albánského premiéra Ediho Ramy, který začátkem června navštívil v haagském vězení zde souzeného kosovského politika a bývalého vůdce Kosovské osvobozenecké armády (UÇK) Hashima Taciho.
V současné době vidí každý jinak vztahy Ruskem, natož s Putinem. V sobotu se uskutečnil dopředu plánovaný rozhovor mezi srbským a ruským prezidentem. Dopředu se rovněž vědělo, že to bude o ceně plynu. Situace na Ukrajině byla součástí telefonátu. Opoziční deník Danas v úvodu komentoval rozhovor jizlivými ústy analytika Dušana Janjiće, že „Putin narkomanovi prodal ´za levno´ kokain a bude mu ho dávkovat, aby nevyprchala závislost.“